1、唐代诗人“杜牧”的《清明》。

2、原诗：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

【资料图】

3、借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

4、2译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。

5、询问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。

6、扩展资料创作背景此诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》注明出唐诗，后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。

7、《江南通志》载：杜牧任池州刺史时，曾到过杏花村饮酒，诗中杏花村指此。

8、附近有杜湖、东南湖等胜景。

9、这首小诗，一个难字也没有，一个典故也不用，整篇是十分通俗的语言，写得自如之极，毫无经营造作之痕。

10、音节十分和谐圆满，景象非常清新、生动，而又境界优美、兴味隐跃。

11、诗由篇法讲也很自然，是顺序的写法。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。